Home

Zijn er meer mensen die de ondertiteling dubbel zien? Ik heb dit bij zowel de xvid en 720p versie.

Als ik ik de 720p converteer staat er dat er een fout is in de timing.

Maar als ik de eerste regel verwijder verandert er ook niks.
(de eerste regel is niet dubbel, daarna wel.)

En de ondertiteling is nu ook rond de 86kb normaal is dit 40-50kb.

plaatje:http://img209.imageshack.us/img209/9331/houses08e21holdingonavi.jpg

Zou fijn zijn als iemand de oplossing weet.

21ste wijzigde dit bericht op 19-05-2012 om 09:30, totaal 1 keer bewerkt

Ik heb exact hetzelfde probleem. In SWS geeft ie gewoon de vertaling 1x, maar met MPC staan ze dubbel. VLC doet dan wel weer 'normaal'. Iemand een idee waar het aan kan liggen dan?

Beckett, what do you want? You. I just want you.

xvid doet in vlc wel normaal, maar de 720p nergens

Dubbele regels opgelost, v2 versie staat erop.

Bedankt minouhse, zou je misschien ook kunnen vertellen hoe je het gedaan hebt?