BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Copper - Think Gently of the Erring

Seizoen: 2 - Aflevering: 9 / 19 - Eerst uitgezonden: 25 augustus 2013 - Episode ID: 776062

Bij zijn terugkeer naar het district, stelt rechercheur Kevin Corcoran onthutst vast dat iemand die hij kent tijdens een nieuw onderzoek in de boeien werd geslagen. In een wedren tegen de tijd om zijn vriend te bevrijden, zoekt Corcoran hulp hogerop. Maar Generaal Brendan Donovan blijkt helemaal opgeslorpt door een grote politieke en zakelijke zet. Dokter Matthew Freeman benadert Robert Morehouse intussen met een voorstel om samen een inspanning te leveren om de stad erbovenop te helpen.