Home

Geregistreerd: zondag 03 oktober 2010 Berichten: 2

TOP!!!

Geregistreerd: vrijdag 06 januari 2012 Berichten: 1065

Heftige eerste aflevering. Dit word weer een mooi seizoen

PS. Koop de repack versie, Flashpoint S05E01 HDTV x264-2HD[ettv] mist audio op het eind

Remcog wijzigde dit bericht op 21-09-2012 om 12:59, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: zaterdag 12 mei 2012 Berichten: 92

Wauwwwwwwwwwwwwwwwww
Inderdaad zoals Remcog zegt.... heftig... Moest toch tranen wegpinken.
Beloofd wat.....
Oh ja, ik had de versie van TvT....
Veel plezier met kijken.

En ja Scarlatti doet nog steeds mee.!!!!

Thecla wijzigde dit bericht op 21-09-2012 om 13:40, totaal 1 keer bewerkt

Live long and prosper (naar Star Trek)

Geregistreerd: vrijdag 22 oktober 2010 Berichten: 4

Jezus wat een aflevering! 0)7

Geregistreerd: woensdag 15 november 2006 Berichten: 344

Heeft seizoen 5 maar 13 afleveringen.
En ook het laatste dat is echt jammer.
Geweldige afleveringen altijd van een hoog niveau.

Geregistreerd: zaterdag 27 september 2008 Berichten: 1143

dat einde had ik echt niet verwacht,lekker weer een heel nieuw seizoen

Geregistreerd: woensdag 06 augustus 2008 Berichten: 861

Het was zonder meer een bangelijke aflevering. Wat een knaller om het finale seizoen mee te openen, zeg! Ik weet nu al dat ik deze serie enorm ga missen, want als je met zo'n kwaliteit je vijfde seizoen kan in gaan ... tjonge jonge.

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Geregistreerd: zaterdag 12 mei 2012 Berichten: 92

Oh wauw,

Inmiddels de tweede aflevering gezien.... pfffffffffffff ik denk dat het een heftig seizoen gaat worden... Ben benieuwd naar the season's finale. _o_

Live long and prosper (naar Star Trek)

Quote:

Thecla schreef op vrijdag 28 september 2012 @ 11:19:
Oh wauw,
Inmiddels de tweede aflevering gezien.... pfffffffffffff ik denk dat het een heftig seizoen gaat worden... Ben benieuwd naar the season's finale.

Series finale helaas...

Geregistreerd: zaterdag 12 mei 2012 Berichten: 92

Quote:

Sypher schreef op vrijdag 28 september 2012 @ 12:28:[/b
[/quote]
Series finale helaas...
[/quote]

Inderdaad dat ook

Live long and prosper (naar Star Trek)

Geregistreerd: woensdag 10 november 2010 Berichten: 11

Jammer dat Raf weg is, toffe gast.

Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040

Goede zaak, eerste drie afleveringen van seizoen 5 zijn ook in web-dl uit. Helaas wel 2.0 audio.

Vincit omnia veritas!

Geregistreerd: zaterdag 11 februari 2012 Berichten: 3

Waar is het te downloaden?

Geregistreerd: woensdag 15 november 2006 Berichten: 344

Is er nou gisteren een uitzending geweest of niet ik ken deze aflevering nergens vinden.

Geregistreerd: zondag 12 augustus 2012 Berichten: 13

ik wacht nog steeds op de nederlandse ondertiteling van vorige week

Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040

Quote:

michielwezep schreef op vrijdag 26 oktober 2012 @ 20:14:
ik wacht nog steeds op de nederlandse ondertiteling van vorige week

En ik wacht op jouw vertaling

Vincit omnia veritas!

Geregistreerd: dinsdag 03 april 2007 Berichten: 141

Quote:

michielwezep schreef op vrijdag 26 oktober 2012 @ 20:14:
ik wacht nog steeds op de nederlandse ondertiteling van vorige week

Nog steeds ? En dan met zo'n boze smiley erachter? Tsssss

Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353

We hebben hier weer iemand die weer lekker constructief bezig is...

Ik ben in staat om met Laura af te spreken dat we de sub nog 5 dagen vast houden.

@michielwezep: even geduld. En nog hartelijk bedankt voor alle bedankjes die je geplaatst hebt, daar doen we het voor!

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Geregistreerd: zondag 06 december 2009 Berichten: 623

Quote:

michielwezep schreef op vrijdag 26 oktober 2012 @ 20:14:
ik wacht nog steeds op de nederlandse ondertiteling van vorige week

Tip voor die michielwezep. Haal de engelse sub door google translate en kijk dan. Wij als vertalers zijn voor een aflevering tussen de 12 en 16 uur bezig in onze vrije tijd. tel dat je 2 uurtjes per dag er aan kunt besteden, ben je toch al snel 6 dagen verder. En dan moet alles nog meezitten. er is een gezegde: GEDULD IS EEN SCHONE ZAAK.
En ik snap dat S1l3nc0r deze reactie niet kan waarderen. en met hem nog meer vertalers/syncers en controleurs. Er komen mijns inziens teveel verzoeken voor ondertitels soms zelfs al voordat de aflevering is uitgezonden.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Geregistreerd: maandag 12 maart 2007 Berichten: 750

506 gisteren?
Kom 'm niet tegen eigenlijk.

edit; wel dus hij was alleen laat

ako wijzigde dit bericht op 26-10-2012 om 22:52, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: zaterdag 27 september 2008 Berichten: 1143

deze keer is de sub erg laat zeg

Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 12

Yep, geen Engelse vertaling te bespeuren op internet

Geregistreerd: woensdag 06 augustus 2008 Berichten: 861

Quote:

Noena67 schreef op zaterdag 27 oktober 2012 @ 13:03:
Yep, geen Engelse vertaling te bespeuren op internet

Geduld is toch zo'n schone zaak ... hij staat er ondertussen op.

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353

@canton75:

Quote:

deze keer is de sub erg laat zeg

Ik neem aan dat je het hier over de engelse bronsub voor aflevering 6 hebt?

Zoals Storyteller al zei: geduld is een schone zaak.

De aflevering is later uitgezonden, dus heb je ook later de bronsub...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

michielwezep schreef op vrijdag 26 oktober 2012 @ 20:14:
ik wacht nog steeds op de nederlandse ondertiteling van vorige week

Ik schaam me er nu gewoon voor om in het zelfde dorp als jou te wonen...
Schaam je...

Home

Flashpoint

BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Flashpoint seizoen 5