Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 sproggel |
Geplaatst op zaterdag 12 november 2011 01:32 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 14 april 2011 Berichten: 147 
|
Quote: Jammer genoeg; "Op 08 oktober 2011 16:14:08 was jaypatmandai voor het laatst actief.". Geen idee wat hier de reden/oorzaak van is. Maar als een andere vertaler zich geroepen voelt om deze serie op zich te nemen.  En bij voorbaat dank!
sproggel wijzigde dit bericht op 12-11-2011 om 01:58, totaal 2 keer bewerkt |
||||
 |
|||||
| swingingbaby |
Geplaatst op zaterdag 12 november 2011 12:47 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 15 november 2009 Berichten: 50
|
Ja, ik had het ook gezien idd! Afwachten dus... |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zaterdag 12 november 2011 15:14 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Ik denk er nog even goed overna en neem vanavond een beslissing of ik het ga overnemen (of voorlopig of eventueel vast... dat is afhankelijk van een aantal dingen waaronder jaypatmandai. Mits er geen andere vertaler is uiteraard tegen die tijd. I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| Asteria |
Geplaatst op zaterdag 12 november 2011 16:17 |
|
|||
Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 743
|
Quote: Ren, voorlopig heb ik wel even tijd als je wat hulp wil hebben. Je geeft maar een seintje! Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time! |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zaterdag 12 november 2011 19:41 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Zoals te zien is, heb ik de WIP opgepakt. Ik zal samen met Asteria de afleveringen die momenteel open staan proberen te vertalen. LET WEL: we hebben series die voorrang hebben, dus we doen het erbij. Maar we doen ons best I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| sproggel |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 02:08 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 14 april 2011 Berichten: 147
|
Quote: RenHoek en Asteria in ieder geval alvast hartelijk bedankt en hulde . Hopelijk laat jaypatmandai snel iets van zich horen. sproggel wijzigde dit bericht op 13-11-2011 om 02:08, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| swingingbaby |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 11:38 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 15 november 2009 Berichten: 50
|
Quote: Fantastisch! Super bedankt beiden!! En zoals ik al eerder zei, dat we nu nog wat langer moeten wachten is voor mij in ieder geval geen probleem, want we wachten nu al zo lang dat dit er ook nog wel bij kan..de wetenschap DAT er vertaald gaat worden is al een hele opluchting  thnx again!
|
||||
|
|||||
| Wendelina1987 |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 11:52 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 19 mei 2010 Berichten: 1031
|
Bedankt voor het oppakken van deze serie! Ik vind seizoen 2 namelijk al beter dan seizoen 1 en ben benieuwd wat er gaat komen. Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg |
||||
|
|||||
| csevenofnine |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 14:03 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 12 oktober 2010 Berichten: 44
|
Ook namens mij, heel fijn dat jullie de vertaling willen gaan doen. En wachten is idd geen probleem, het is al fijn dat jullie het oppakken. |
||||
|
|||||
| kirvoe |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 16:04 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 15 december 2009 Berichten: 21
|
Alvast bedankt,nog wat wachten is idd geen probleem. |
||||
|
|||||
| Painkiller |
Geplaatst op zondag 13 november 2011 16:52 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 02 oktober 2008 Berichten: 58
|
Hier nog een bedankje. |
||||
|
|||||
| cornilian |
Geplaatst op dinsdag 15 november 2011 14:54 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 25 augustus 2010 Berichten: 4
|
|
||||
|
|||||
| kerijaan |
Geplaatst op dinsdag 15 november 2011 15:32 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 16 april 2007 Berichten: 131
|
Hier Ook Weer iemand Gelukig Gemaakt. |
||||
|
|||||
| JStephano |
Geplaatst op zondag 20 november 2011 08:33 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 30 januari 2009 Berichten: 36
|
Ik ben er ook heel blij mee |
||||
|
|||||
| kenwel |
Geplaatst op maandag 21 november 2011 08:36 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 05 oktober 2009 Berichten: 224
|
Fijn dat de vertalingen verdergaan het is een leuke serie. |
||||
|
|||||
| henk005 |
Geplaatst op zondag 27 november 2011 15:44 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 17 juli 2007 Berichten: 63
|
wie heeft de goede vertaling deze die er nu op staat is niet goed jammer |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zondag 27 november 2011 17:18 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Quote: Wat is er niet goed aan? I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| swingingbaby |
Geplaatst op maandag 28 november 2011 11:22 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 15 november 2009 Berichten: 50
|
Quote: hoe bedoel je die is niet goed? ik heb de aflevering gekeken en de vertaling loopt gewoon goed hoor! |
||||
|
|||||
| Marielle |
Geplaatst op maandag 28 november 2011 11:52 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 25 januari 2007 Berichten: 58
|
Quote: Dan heb je de verkeerde divx gedownload. De S02E06.rerip.hdtv.xvid-2hd moet je hebben en niet de hdtv.xvid-2hd dat is de verkeerde aflevering |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| digimexx |
Geplaatst op dinsdag 29 november 2011 22:22 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 28 juli 2011 Berichten: 2
|
Ik wilde eens kijken hoe dat ondertitelen in zijn werk gaat en heb bij wijze van proef lost.girl.s02e07.hdtv.xvid-2hd vertaald. Ik stel hem graag ter beschikking, maar heb geen idee hoe. |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op dinsdag 29 november 2011 22:49 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Quote: Je mag je subs gerust plaatsen, maar momenteel loopt er een wip van ons team. Deze aflevering is bijna klaar, moet enkel nog gecontroleerd worden en gesyncd naar de juiste versies. Vertalen doe je inderdaad niet zomaar even, het is een intensief, maar zeer leuk werkje 
I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| digimexx |
Geplaatst op woensdag 30 november 2011 00:57 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 28 juli 2011 Berichten: 2
|
WIP is 'work in progress'? Zal vast wel ergens staan |
||||
|
|||||
| Stevo |
Geplaatst op dinsdag 07 februari 2012 20:11 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040
|
Ik weet niet waarom maar de web-dl van de aanstaande aflevering staat al online Vincit omnia veritas! |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op dinsdag 07 februari 2012 20:32 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Ik kan ook niets vinden op het moment (niet onwijs diep gezocht), maar thanks Stevo. Alijd handig I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
