Pokémon - A Sappy Ending

Seizoen: 3 - Aflevering: 3 / 124 - Eerst uitgezonden: 28 oktober 1999 - Episode ID: 214058

Ash and friends discover a forest where Pinsir invaders are causing heavy deforestation. Investigation reveals the root of the problem: Team Rocket is carelessly harvesting sap from a nearby wood, thereby upsetting the balance of nature.