Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Desiree |
Geplaatst op zondag 15 mei 2011 21:14 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 20 maart 2011 Berichten: 622 
|
Ik heb net deze sub toegevoegd, maar hij is nog niet goed gesynct. wie o wie kan ernaar kijken? Ik kan niet syncen.... |
||||
 |
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op maandag 16 mei 2011 18:26 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Is er een speciale reden dat je een vertaling gemaakt hebt van een aflevering die al vertaald was? |
||||
|
|||||
| Desiree |
Geplaatst op maandag 16 mei 2011 19:58 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 20 maart 2011 Berichten: 622
|
Ja, ik was het niet eens met bestaande vertaling.... ik was gevraagd om de hiaten in te vullen (er ontbraken regels) en zag veel meer dat niet klopte. Ik ben te perfectionistisch. |
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op dinsdag 17 mei 2011 18:50 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Op die fiets. Bedankt in ieder geval! |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
