BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The Bill - Doppleganger
Seizoen: 16 - Aflevering: 50 / 546 - Eerst uitgezonden: 22 augustus 2000 - Episode ID: 666838
PCs Carver and Klein arrive at the scene of a disturbance to find builder Kenny Gould smashing up an upstairs room at a greengrocers. Kenny claims he took part in an illegal poker game there, but that his winnings were confiscated by Sgt Boyden of Sun Hill police. Back at the station, Boyden denies all knowledge of this raid, but other events make it clear there are three men impersonating police officers on the patch. The real Boyden goes undercover as a poker player, and sure enough is shaken down by the fake Sgt Boyden, but he is let down by some faulty technology from the Yard. They arrange to let Kenny Gould try to win back his money, and this time the operation is successful, as they not only catch the phony coppers but also a gang of Yardies whom Boyden "lets" exact revenge on his doppelganger.