The Bill - Carnival

Seizoen: 16 - Aflevering: 74 / 567 - Eerst uitgezonden: 14 november 2000 - Episode ID: 696152

DC Glaze and PC McCann end up at loggerheads over each other's attitudes to policing when they work together to investigate a drugs case. A heated conversation and a brush with death for Glaze during the London Carnival inspire both officers to change their ways: McCann applies for his Sergeants exam, and Glaze shaves off his afro.