BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The Bill - Distraction

Seizoen: 21 - Aflevering: 71 / 813 - Eerst uitgezonden: 07 september 2005 - Episode ID: 567990

Masters and Sim interview Gavin Sullivan in relation to Roy Pearson's stabbing, but the charge soon escalates to murder when Pearson dies in hospital. De Costa and Perkins investigate a campaign of harassment involving two neighbours, but soon come to agree that a mutual apology is the best way forward. Meanwhile, the relief have a wager on who can make the best arrest of the day. Hemmingway and Bryant pursue a gang of robbers who burgle their victim's homes after attacking them in the street, while Valentine and Casper investigate the theft of DJ equipment and CDs from a pub entertainer. With both teams making successful arrests, Gold treats them to a quiet round in the pub.