BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The Bill - Cat Out of the Bag
Seizoen: 21 - Aflevering: 80 / 822 - Eerst uitgezonden: 06 oktober 2005 - Episode ID: 567999
Murphy finally uncovers the truth about Kent, but before she can raise the alarm, he attacks her and leaves her tied up. Meanwhile, Powell and Hunter investigate the theft of a car and the disappearance of a family puppy. They arrest a local youth who has form for committing similar offences with the same motive. Meanwhile, Kent and Ackland attend the scene of an RTC, and Kent convinces the victim to make a false claim of whiplash in an attempt to provide a reason for him to attend St. Hugh's, where he tries, but fails, to murder his own brother by turning off his life support. Later called to the scene of a disturbance in a tower block, Kent goes berserk and takes Ackland hostage on the roof.