De serie is gister van start gegaan. Ik heb tot nu toe goede reviews gelezen, maar vroeg me af of de mensen die de aflevering al gezien hebben, het wat aan vonden? Ben bang dan het te veel op Gossip Girl lijkt, en dan is het al een deal-breaker.

Hoor het graag.

Gossip Girl ken ik niet, maar ik hoop dat het enigzins lijkt op de originele SATC. Ik spaar iets meer op voordat ik aan de pilot begin, dus ik wacht in spanning op de snelle kijkers

the Evermind that knows no season and withers not

Heb het even vluchtig bekeken en denk dat mijn vriendin die SATC vroeger erg leuk vond dit een stuk minder gaat vinden. Wel een erg jong tienerdrama met weliswaar een verwijzing naar SATC maar inderdaad meer een nieuwe, eerste seizoenen, Gossip Girl (wat bij The CW ook moest wijken voor deze nieuwe serie al was de rek er ook wel uit).

Zou in de VS best aan kunnen slaan, maar denk persoonlijk geen blijvertje hier.

is er iemand bereid om deze serie te vertalen
alvast bedankt bij voorbaat

wow!!! Rampzalig dit. Puberaal tienerdrama zeg.

Niks voor SATC fans onder ons.

Heb hem niet gezien maar de première scoorde een 0.6 in de demo's (met een repeat van de Pilot er vlak achter die dan 0.4 kreeg). En aangezien de Pilot meestal het hoogst scoort, zit dit er niet zo goed uit.

Heb net de eerste ep bekeken en zo slecht was het niet, gewoon een high school drama zoals er zoveel zijn
Wat ik wel super vond, is de soundtrack, de songs waren perfect gekozen
Ik ben benieuwd hoe deze serie verder zal ontwikkelen

http://i36.tinypic.com/xggu39.jpg

zojuist ep 1 gekeken, ik vond het niet echt speciaal, ik ga het nog 2 afl de kans geven.

Ik denk dat ze er beter de link met sex in the city hadden kunnen weglaten.
En er gewoon een serie van hadden moeten maken die in de 80's afspeelt.

Vertalingen: 259

Ik vind de eerste aflevering wel leuk, maar ben idd ook wel benieuwd hoe ze dit 'interessant' gaan houden. En de link met SATC vind ik ook jammer, ik laat mijn verbeelding graag op de vrije loop. Maar nu ik de toekomst van Carrie al weet vind ik dat wel jammer. Maar ik geef het wel een kans en zie wel hoe het verder gaat.

Ik vertaal momenteel Beauty and the Beast

Persoonlijk vind ik het een goed begin. Mij viel inderdaad ook de muziek erg op. De verwijzingen naar SATC maken mij juist nieuwsgierig; wat komt er nog meer? wanneer komt ze de SATC personages tegen?
Het lijkt een high school drama te worden, wat je wel moet liggen. Ik hoop dat het nog een tijdje door mag gaan!

Dit is geen serie met een boeiend verhaallijn, maar gewoon een serie dat lekker wegkijkt. Echt zo'n serie dat je leuk vindt om te kijken of helemaal niets aan vind. Welke doelgroep deze serie nou zal aanspreken is mij een vraag en Ik weet ook niet zo goed waar ik de serie onder moet plaatsen. High school drama ligt het meest voor de hand. Maar wel een luchtige high school drama met een vleugje sex and the city en een jaren 80 decor. Of noem het "sex and the city 4 kids".