Na een hiatus van bijna 15 maanden gaat The Legend of Korra eindelijk weer beginnen.

Komende vrijdag (13 september) zullen we de eerste 2 episodes van Book 2: Spirits voorgeschoteld krijgen: 'Rebel Spirit' & 'The Southern Lights'.

Hoog tijd om het Nederlandse deel van de Avatar fanbase weer wakker te schudden

Laten we beginnen met een trailer'tje:


Vooruit, nog ééntje dan maar:



Volg mijn Avatar blog op Tumblr voor meer nieuws:
Dragon-Of-The-West

Wat willen jullie graag zien in Book 2?
Waar kijk je het meeste naar uit?

737freak wijzigde dit bericht op 10-09-2013 om 17:16, totaal 4 keer bewerkt

Hopelijk vertaald iemand deze weer

ik ben wakker

Vertalingen: 259

Wat een timing, er is net een nieuwe trailer vrij gegeven:

Bestaat seizoen 2 echt maar uit 5 afleveringen zoals hier op bierdopje is weergegeven?

Nee, Book 2 krijgt 14 afleveringen. De eerste 5 titels en airdates zijn bekend, de rest nog niet.

Hier meer informatie:
The Legend of Korra

Heel fijn weer een nieuw seizoen!

I believe in a Deeply Ordered Chaos

En, en, en?

Vanavond 7PM EST, ongeveer 1 uur s'nachts Nederlandse tijd zullen we het weten

We wachten af

Ik weet niet zeker of het toegestaan is om hier te plaatsen, maar er is een 720p Live Stream beschikbaar voor vannacht:

http://korraspirit.tumblr.com/live

Ben benieuwd wat jullie er van vonden?

Zelf vond ik het een hele sterke opening. Je kon duidelijk zien dat het team schrijvers van Avatar The Last Airbender weer terug is, de episodes zaten veel beter in elkaar. De humor was geweldig! De opzet van het verhaal en de cliffhanger zaten goed in elkaar. Op sommige momenten treden ze wel in herhaling met Book 1 lijkt het alsof personages helemaal niets geleerd hebben, terwijl de originele zo goed was met character development...

De animatie van Studio Perriot was ondermaats en afgeraffeld. De frames per second waren laag, op sommige momenten ontbraken de schaduwen en personages zagen er heel anders uit. Dit hebben ze proberen te verbergen met computer effecten. Ik zie veel liever de (hand getekende) animatie van Studio Mir.

Anyways, ik kijk enorm uit naar volgende week

Ik wil hier even mededelen dat ik de volgende aflevering (afl 6 en verder) niet meer ga vertalen aangezien ik me ga focussen op AHS, dat volgende week terug begint. Twee series per week gaat me te veel zijn. Ik hoop dat iemand deze kan overnemen. Sorry.

Is er niemand die tijd heeft om ook deze show te vertalen aub?

vi0 wijzigde dit bericht op 12-10-2013 om 20:57, totaal 1 keer bewerkt

niemand die deze wilt vertalen aub?

Quote:

Smiley schreef op zondag 06 oktober 2013 @ 15:19: Ik wil hier even mededelen dat ik de volgende aflevering (afl 6 en verder) niet meer ga vertalen aangezien ik me ga focussen op AHS, dat volgende week terug begint. Twee series per week gaat me te veel zijn. Ik hoop dat iemand deze kan overnemen. Sorry.

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Bedankt Smiley, dat je toch verder doet en neem uw tijd maar.


Bedankt

Speciaal voor jullie twee Maar ik ga idd mijn tijd nemen.

Quote:

Smiley schreef op maandag 14 oktober 2013 @ 21:14: Speciaal voor jullie twee Maar ik ga idd mijn tijd nemen.

I believe in a Deeply Ordered Chaos

het uitzendschema van het resterende deel van Book 2 is vandaag bekend geworden:
Ep. 9 - The Guide - 1 november
Ep. 10 - A New Spiritual Age - 8 november
Ep. 11&12 - Night of a Thousand Stars & Harmonic Convergence - 15 november
Ep. 13&14 - TBA & TBA - 22 november
Dat betekend dus 2 specials van één uur, met de finale op 22 november. TVDB heb ik bijgewerkt en de wijzigingen staat ondertussen in jullie kalender

737freak wijzigde dit bericht op 01-11-2013 om 11:03, totaal 1 keer bewerkt

bedankt

Laatste 2 titels zijn ook bekend:
Ep. 13&14 - Darkness Falls & Light In The Dark - 22 november

737freak wijzigde dit bericht op 01-11-2013 om 11:03, totaal 1 keer bewerkt

Beschrijvingen voor de resterende afleveringen van Book 2:

Voor degenen die niet kunnen wachten. De webrips van aflevering 13 en 14 zijn ook uit. Gewoon zoeken via de bekende wegen.

Moet zeggen dat het echt een geweldig einde van het seizoen was!

Inderdaad, met een actie op Tumblr hebben de fans het voor elkaar gekregen om de laatste 2 afleveringen te krijgen: als een post van de makers binnen 12 uur 10.000 reblogs zou krijgen, zou Nickelodeon om middernacht de finale online zetten. Dat die challenge was binnen 3 uur voltooid.

Toen hadden we ineens 4 afleveringen, in plaats van 2

En wat een geweldig einde: "one hell of an emotional rollercoaster"