BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Borgen - Een zwaarwichtige mededeling

Seizoen: 2 - Aflevering: 10 / 20 - Eerst uitgezonden: 27 november 2011 - Episode ID: 596200

Birgitte Nyborg heeft verlof genomen om haar depressieve dochter Laura te steunen. Hans Christian Thorsen, de leider van de Arbeiderspartij, neemt haar taken waar als premier. Tijdens haar verlof wordt Birgittes afwezigheid publiekelijk aan de kaak gesteld door de politieke partijen. Zelfs haar vrouw-zijn staat ter discussie als een mogelijk struikelblok voor haar premierschap. Een wig lijkt zich te vormen tussen Kasper en Katrine wanneer het onderwerp kinderen ter sprake komt. Door zijn jeugdtrauma wil Kasper absoluut geen vader worden, maar Katrine houdt liever haar opties open. Door het samenzijn met zijn kinderen en ex-vrouw Birgitte komt de nieuwe relatie van Phillip onder druk te staan.