Continuum - Split Second

Seizoen: 2 - Aflevering: 2 / 14 - Eerst uitgezonden: 28 april 2013 - Episode ID: 746276

Kiera en Carlos's reünie is een hobbelige als ze proberen om Liber8's brutale kaping van een gevangenis overdracht te dwarsbomen. Ondertussen, Kellog benadert Alec met een verleidelijke partnerschap propositie. De jonge genie wordt verleid, maar zal het hem het verkeerd pad op sturen ?