BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Avatar: De Legende van Korra - Na al die jaren

Seizoen: 4 - Aflevering: 1 / 54 - Eerst uitgezonden: 03 oktober 2014 - Episode ID: 850406

Drie jaar na de gebeurtenissen van het vorige seizoen, staat de ijdele prins Wu op het punt Republicasia te verlaten voor zijn kroning als Aarde koning in Ba Sing Se. Mako sluit zich aan als zijn lijfwacht. In het Aarderijk proberen Opal en Kai een staat te beschermen tegen een groep bandieten zonder succes. Kuvira, die zichzelf nu de 'Grote Vereniger' noemt, verschijnt in de staat met haar leger met onder andere Bolin, Varrick en Zhu Li en biedt de gouverneur van de staat bescherming en levering van voedsel aan als hij akkoord gaat met een verdrag. Uiteindelijk doet de gouverneur dit met tegenzin. Elders, doet Korra mee aan kooigevechten in het Aarderijk waar ze een andere, onbekende identiteit heeft aangenomen.