Kan iemand mij vertellen op welke zender deze nieuwe serie die vandaag - 23/10/09 - begint wordt uitgezonden???? Ik kan het NIET vinden bij de "gevestigde" orde!

USA Networks netzoals Burn Notice, Royal Pains, Monk en In Plain Sight... Hoop dat er hiervoor ook subs komen... belooft denk ik veel

Vincit omnia veritas!

Net gekeken, leuke pilot.. mooie cast, hoop dat iemand deze serie op zich wil nemen...

Vincit omnia veritas!

Leuke pilot en leuk dat het een serie is van een uur...

Yesterday is history. Today is a gift. Tomorrow is Mystery!

Ik ga hem ook maar eens uittesten

-- Sayoki

Ik heb net de Engelse subs binnengehaald, en ga zodadelijk aan de vertaling beginnen. Met wat geluk kan ik ze in de loop van zondag posten.

By the way ... als er iemand mee wil helpen vertalen of controleren ... stuur even een PM.

Storyteller wijzigde dit bericht op 24-10-2009 om 16:41, totaal 1 keer bewerkt

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Nice, leuk dat je dit wil doen

Vincit omnia veritas!

Heel mooi. Zijn toch aardig wat regels, succes

UrbanDjampa:

Leuke pilot en leuk dat het een serie is van een uur...

Is het een doorlopend verhaal of net zoals bij CSI e.d. elke aflevering een apart verhaal?

Zo, aflevering 1 staat er op. Ik vond het een bijzonder sterke start van deze nieuwe serie, en kijk uit naar volgende week.

Als het zo goed blijft, en er genoeg animo is doe ik de rest van de afleveringen ook wel.

Veel kijkgenot!

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Supersnelle service, bedankt!

WOW dat is snel , heel erg bedankt voor je vertaling

Lekker snel, merci

Net gekeken en ziet er erg veel belovend uit! Ook leuk om Matthew Bomer in de hoofdrol te zien, die ik natuurlijk nog ken als Bryce Larkin uit Chuck!

Erg leuke serie. Zeker een aanrader!!!

De pilot zelf vind ik ijzersterk. Hopen maar dat ze de komende afleveringen even leuk kunnen maken, want dit pilot-verhaal hing natuurlijk nogal speciaal in elkaar rond de gevangenis.

Ik kijk alvast uit naar volgende week.

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Pilot was inderdaad wel een leuke

storyteller:

De pilot zelf vind ik ijzersterk. Hopen maar dat ze de komende afleveringen even leuk kunnen maken, want dit pilot-verhaal hing natuurlijk nogal speciaal in elkaar rond de gevangenis. Ik kijk alvast uit naar volgende week.

Heerlijk deze reacties... deze serie verdiend echt een grote fanbase.. hoop dat meerdere leden deze serie opppakken, zeker een aanrader als je het mij vraagt

Vincit omnia veritas!

jep is ni slecht als 2de episode ook zo goed is blijf ik die kijken

storyteller:

Zo, aflevering 1 staat er op. Ik vond het een bijzonder sterke start van deze nieuwe serie, en kijk uit naar volgende week. Als het zo goed blijft, en er genoeg animo is doe ik de rest van de afleveringen ook wel.

Bij de engelse sub heeft storyteller aangegeven vanavond misschien al te beginnen

Vincit omnia veritas!

Ah oke. Das hartstikke mooi

Dat is zeker mooi een tweede aflevering